타르코프 퀘스트_떨어지는하늘(Falling skies)_Leave the flight recorder in the specified spot

English	Korean
Leave the flight recorder in the specified spot Prapor said to leave it on Shoreline, in the house corner room at the fishers' island	지정된 장소에 플라이트 레코더를 두어라 프라퍼는 쇼어라인의 어부 섬, 집의 구석방에 두라고 말했다

 

▶퀘스트 맵 : 해안가 (=쇼어라인,=쇼라)

스캐브 섬 안에 있는 나무집에 숨겨야 됩니다.

노란색으로 칠한 집으로 가야합니다.

정면에 있는 집 입니다. 들어가서 왼쪽으로

노란색 따라가면 됩니다. 

파랑색은 CHAPTER : They Are Already Here (그들은 이미 여기 있다) 를 시작하는 쪽지를 드시면 됩니다.

 

자세한 내용은 아래 링크를 확인해 주세요.

https://earthhero.tistory.com/163

타르코프 퀘스트_They Are Already Here_시작하는법

 

F를 5초간 꾸욱 누르고 있어야 됩니다. 누르는 동안 설치가 됩니다.

 

▶ 팁

설치하는 집에도 털어먹을 장소가 많지만 초입에 있는 집 두개도 의로템과 무기상자가 나옵니다.

그러다 보니 PVP같은 경우 사람이 모이는 곳이라 조심해야됩니다.

의료템	무기상자

 

▶ 퀘스트 완료를 위한 방문시 대화내용

방문하면 대화 후 연속적으로 Toolset(2개), PCB기판(5개), 충전지(3개) 납품 퀘스트도 줍니다.

English	Korean
Hand over the item to Prapor: Rechargeable battery — 0/3	프라퍼에게 아이템 전달: 충전식 배터리 — 0/3
Hand over the item to Prapor: Printed circuit board — 0/5	프라퍼에게 아이템 전달: 인쇄회로기판(PCB) — 0/5
Hand over the item to Prapor: Toolset — 2/2	프라퍼에게 아이템 전달: 툴셋 — 2/2

 

하다보니 Hand over the item to Prapor: Toolset (2/2) 까지 깨버렸습니다.

English (Speaker + Line)	Korean (화자 + 번역)
Prapor: My guys didn’t rough you up too much on the way here, did they?	프라퍼: 오는 길에 우리 애들이 너무 심하게 굴진 않았지?
User: Any word from Elektronik?	User: 일렉트로닉 소식 있어?
Prapor: Yeah, but it’s not all good news.	프라퍼: 있긴 한데… 좋은 소식만은 아니다.
User: Let me guess, I’ll have to help you again?	User: 설마 또 제가 도와줘야 하는 건가요?
Prapor: Stop crying, I’m not asking for free!	프라퍼: 울상 짓지 마라, 공짜로 도와달라는 것도 아니잖아!
Prapor: Anyway, here’s the deal. Elektronik says his supplies are cut off. He’s got no tools to deal with the flight recorder.	프라퍼: 어쨌든, 상황은 이렇다. 일렉트로닉이 보급이 끊겼다고 하더군. 플라이트 레코더를 다룰 도구가 하나도 없다네.
Prapor: I’d lend mine, but everything’s currently already reserved.	프라퍼: 내 장비를 빌려주고 싶어도 전부 예약돼 있어.
Prapor: You’ll have to look for some electronic parts in the wild. I’ll send you a full list with my guys.	프라퍼: 야외에서 전자 부품을 좀 찾아와야 한다. 목록은 내 부하들에게 보내서 전달하게 하지.
Prapor: Once you get everything, pass it to me, I’ll forward it to Elektronik through Mechanic. No more drop-offs on the coast this time.	프라퍼: 전부 구해오면 나한테 넘겨라. 메카닉을 통해 일렉트로닉에게 전달하겠다. 이번엔 해안가 드랍 같은 건 없다.
Prapor: Also, you’ll need to wait a bit after this. I’ll contact you when it’s ready.	프라퍼: 그리고 나서 조금 기다려야 한다. 준비되면 내가 연락할게.
User: I’m here about Elektronik’s tools.	User: 일렉트로닉의 도구 건으로 왔습니다.
User: (Hand over the toolsets)	User: (툴셋을 건넨다)
Prapor: Make it quick.	프라퍼: 빨리 넘겨라.
Prapor: Hand it over.	프라퍼: 여기 줘.
Prapor: Perfection!	프라퍼: 완벽하다!
Prapor: My guys will see you out.	프라퍼: 나가는 길은 내 부하들이 안내해줄 거다.
Prapor: So, how’s Tarkov treating you?	프라퍼: 그래, 타르코프 생활은 좀 어떻나?
User: That’s all for now.	User: 일단은 이게 전부입니다.