타르코프 퀘스트_떨어지는하늘(Falling skies)_Wait for information from Prapor

몇시간 걸린지는 모르겠지만 제 기준 10시간 정도 지났는데 연락이 와있네요.

 

다음날 켜보니 메신저에 연락이 왔네요

 

 

 

 

 

 

 

English	Korean
Prapor: My guys didn’t rough you up too much on the way here, did they?	프라퍼: 오는 길에 우리 애들이 너무 심하게 굴진 않았지?
User: Any news on the flash drive?	User: 플래시 드라이브 소식 있어?
Prapor: Yup! I was right to think it had something important on it.	프라퍼: 그래! 중요한 내용이 있을 거라고 생각했지.
User: So what’s on it?	User: 그래서 뭐가 들어있던 거죠?
Prapor: You curious little bastard! Alright, you're a useful guy, I might need you for more work. So, listen up.	프라퍼: 이 궁금증 많은 꼬마 자식! 좋아, 넌 쓸모 있는 놈이니까 앞으로도 더 시킬 일이 있을 거다. 잘 들어라.
Prapor: There were three big shots on board: TerraGroup’s vice president and two Security Council members…	프라퍼: 비행기에는 거물 셋이 타고 있었어. 테라그룹 부사장, 그리고 보안위원회 요원 둘…
Prapor: Now it makes sense. The flash drive confirms the plane was shot down!	프라퍼: 이제 이해가 가는군. 플래시 드라이브가 비행기가 격추됐다는 걸 확인해줬어!
User: By whom? And why?	User: 누가요? 그리고 왜죠?
Prapor: Fuck if I know! That info’s not on the flash drive.	프라퍼: 나도 모르지! 그런 정보는 플래시 드라이브에 없었다.
Prapor: Just imagine how much the Western journalists would pay for this story!	프라퍼: 서방 기자들이 이 얘기 사려고 얼마나 돈을 쓸지 상상해봐라!
Prapor: But this got me thinking: the info alone is worth a lot, but if we can also find out who ordered the hit…	프라퍼: 그런데 생각이 들더군. 정보만으로도 값어치가 크지만, 누가 공격을 지시했는지까지 알 수 있다면…
Prapor: So, I’m planning to get the black box.	프라퍼: 그래서 블랙박스를 구할 계획이다.
User: You gonna decode it yourself?	User: 직접 해독할 건가요?
Prapor: Yes, absolutely!… Listen to yourself, you dumbass.	프라퍼: 그래! 내가 직접 할 거지! …라고 내가 말할 줄 알았냐, 멍청아.
Prapor: I’ve got special people for this! Like this Elektronik fella…	프라퍼: 이런 건 전문가에게 맡겨야지! 일렉트로닉이라는 녀석이 있는데 아주 기술 고수야.
Prapor: However, only Mechanic can reach out to him…	프라퍼: 다만 타르코프 트레이더 중에서는 메카닉만 그에게 연락할 수 있어…
Prapor: When you find the flight recorder, you hand it to Elektronik.	프라퍼: 블랙박스를 찾으면 일렉트로닉에게 넘겨라.
Prapor: Leave it at the fishers’ island… Elektronik will grab it from there himself.	프라퍼: 해안가 어부 섬의 집 구석방에 놔둬라. 일렉트로닉이 직접 가져갈 거다.

2개의 퀘스트가 생성됩니다.